Motoscope classic och Chronoclassic

Motoscope classic från motogadget innehåller multifunktionella digitala instrument i ett runt aluminiumgods med en sportig stil. En attraktiv visartavla och en röd nål ger en klassisk analog stil till instrumentets varvräknare, som drivs av en precisions stegmotor. Motoscope lampa har även en extra LCD-display och fyra kontroll lampor som ger mycket exakt mätning för instrumentets mångfaldiga funktioner.
Denna platta och kompakta instrumentet erbjuder därmed spännande möjligheter för anpassning och design i fordon. Instrumentets perfekta design och funktioner är mycket väl lämpade för alla original, touring och sport motorcyklar, likväl äkta klassiker, semi-klassiker och custom-byggda motorcyklar av alla typer.

Dessutom passar motoscope classic också perfekt i individuellt inredda kit bilar, sportbilar, fyrhjulingar och trikes.

Högkvalitativa material och de mest moderna framställningsmetoder i kombination med slutmontering för hand och kvalitetskontroll av varje enskild del garanterar en suverän visuell och funktionsrelaterad kvalité.

Höljet
Billet aluminiumhöljet är CNC-fräst och därför av högsta kvalitet. Den borstade ytan är anodiserad med antingen en svart eller naturlig silver aluminiumfinish. Höljet är helt slutet. Det skyddande höljet på instrumentet är tillverkat av ett speciellt, reptåligt syntetmaterial. Den platta formen av motoscope klassiska ger en flexibel installation i en redan befintlig instrumentpanel eller i utformningen av en sådan. Standarden 80 mm (3,1 tum) inbyggnadsmått av enheten möjliggör enkel ersättning av original instrument.

Analog display med nål och LCD
Motorvarvtalet är noggrant angiven med en elegant, monterad röd metall nål på en vit urtavla med ett register på antingen 0-8,000 rpm, 0-10,000 varv / min eller 0-14,000 varv. En innovativ form av bakgrundsbelysning innebär att maximalt område av urtavlan ger tydligt läsbar information i ett mycket kompakt hölje.
Fritt justerbar överföringshastighet av stegmotorn i kombination med nål dämpning gör det möjligt att läsa uppgifter om varvtalet exakt.
De två radernas LCD-skärm har en permanent bakgrundsbelysning och ger en hög läsbarhet både dag och natt.

Fyra ultraljusa kontroll LEDs av olika färger kompletterar instrumentet. Den röda lysdioden fungerar som en allmän varningslampa när tröskelvärden, som definieras av användaren, uppnåtts. Sådana tröskelvärden kan innebära begränsningar i motorvarvtal, temperatur-min./max.-värden, tryck-min./max.-värden, eller signaler från OEM-givare.

Drift
Genom att trycka på menyknappen på styret – som kan till exempel omvandlas från den ursprungligen installerade helljusassistent switch – är det möjligt att alternera mellan olika LCD-funktioner. Den första raden i displayen visar alltid körhastighet. Alla andra mätare kan kallas upp på andra raden i displayen genom att trycka på menyknappen. Menynknappen används även för att tillgå annan särskild fordonsdata i produktens dator. Naturligtvis förblir alla justeringar eller värden lagrade när strömmen är avslagen.
 

Installation och anslutning

Allmänt, motoscope classic kan anslutas till varje fordon på grund av sina små dimensioner och gemensam installations diameter. För att göra installationen enklare, erbjuder vi olika fästen och monteringstillbehör som ett alternativ. En detaljerad montering och bruksanvisning (svenska) ingår.

Givare och anslutningskablar
Leveransen omfattar systempluggar för alla sammanlänkande elektriska kablar samt en godkänd dry-reed givare för hastighetsmätning.
En ca 1,5 m lång kabel gör det möjligt att koppla den till det främre eller bakre hjulet.
Signalkabeln för motorvarvtalets mätning är endast knuten till tändspolen eller tändstift.

Dessutom erbjuder vi givare anpassade till valfri mätning av luft-, olje- och vattentemperatur samt oljetryck.

Versioner (mjukvara, färg, skala, tändning)
Instrumenten finns i anodiserad svart, natur aluminium (silver) med motorvarvtals skalor på antingen 8.000, 10.000 rpm eller 14.000 rpm. Olika anodisering och skalor har ingen effekt på priset.

Instrument för CDI tändningar (kondensator tändningar) som ofta används i quads, enduros och tvåtaktare måste använda en extra signal pickup enhet för motorvarvtalet. I sådana fall skulle vi råda er att konsultera support på vår hemsida om kompatibiliteten mellan olika fordon.

Tekniska data och funktioner
total diameter: 85 mm

installation diameter: 80 mm

djup utan kabelförskruvning: 34 mm

Vikt utan kablar: ca. 230 gr

strömförbrukning: ca. 150 mA (max.)

driftspänning: 9 V - 18 V

drift temperatur: -20 ° ... 80 ° C

Funktion Mätområde
varvräknaren (analog indikator) från 0 till 8 krpm / 0 - 10krpm / 14 krpm
hastighetsmätare (LCD) från 0 till 350 km / h eller mph
trippmätaren

 0 till 999 km eller miles

total vägmätare (reglerbar) från 0 till 250,000 km eller miles
restid 0 - 99:99:99 tim / min / s
varvräknaren (på LCD) från 0 till 20,000 rpm
rpm tröskel (LED int., växelspaken ljus ext.) från 0 till 20,000 rpm
volt display
9 V - 18 V
 
lufttemperatur * (eller vatten temp).
  -20 - 80 ° C / -4 - 176 ° F
 
Vattentemperaturen * (eller luft temp).
  40 till 120 ° C / 104 till 248 ° F
 
oljetemperatur *
40 till 160 ° C / 104 till 320 ° F
 
oljetryck *
0 till 8 bar / 0 till 116 psi
 
tidmätning 0 till 100 km / h o. 0 till 60 km / h 0,0 - 99,9 sek.
nuvarande acceleration (-20,0) - 20,0 m/s2
medelhastighet från 0 till 350 km / h o. mph
maximal hastighet från 0 till 350 km / h o. mph
Maximalt varvtal från 0 till 20,000 rpm
största positiva acceleration 0 - 20,0 m/s2
största negativa acceleration 0 - (- 20,0) m/s2
växeln indikator N, växel 1 till 6
gröna kontroll LED neutral (N)
gul kontroll LED ficklampa vänster och höger
blå kontroll LED helljus
röd varning LED olika varning funktioner
justerbar utgång för en extern växelspaksljus max. 1,4 A
* Justerbar min. och max-värden för temperatur och trycklarm

Leveransomfattning
Motoscope classic levereras med ca. 55 cm kabel, kompletta plugg kontakter, dry-reed hastighetsgivare M5 (rostfritt stål, IP67) med 150 cm kabel, 2 magneter, skruv och brickor, utförlig bruksanvisning och installations manual. Observera: givare för mätning av temperaturer och tryck är valfritt och ingår inte i omfattningen av leveransen.
 

Ladda ner broschyren / PDF för utskrift

Motoscope Chronoclassic

Chronoclassic från motogadget är tekniskt identisk med den bekanta motoscope classic. Mått, funktioner och monteringstillbehör är desamma. De mest uppenbara skillnaderna är vita siffror på svart urtavla i en formgivning som påminner om de gamla Smiths varvräknare.

Följaktligen är nålen på den analoga varvräknaren vitmålad och extra polerat aluminium nav. Den senare harmoniserar bekant med den polerade ytter ringen, med vilken Chronoclassic finns i standardutförande. Instrumentet kan även beställas med en svart anodiserad ring på begäran. Den har sedan en mycket lugn och nästan tidlös effekt.

Annan version avser LCD-displayen. I standardutförande levereras den alltid med en LCD med en grön bakgrund. Den är "transflektiv", vilket innebär att kontrasten ökar med tillfällig ljus för att säkerställa bästa möjliga läsbarhet.

Chronoclassic DarkEdition har omvandlats LCD med klara siffror mot mörk bakgrund. Tillsammans med den mörka urtavlan, ser den ännu mer harmonisk och integrerar LCD:n i den övergripande designen mycket bättre. Det är dock mindre läsbart med hög förekomst av ljus/ sol eftersom transflektiva egenskaper förlorar sin effektivitet. Vänligen beakta detta när du gör ditt val. Senare modifiering är inte möjligt!

Som med alla våra produkter, state-of-the-art-teknik, material av hög kvalitet, slutmontering i hantverk och intensiva kvalitetssäkring garanterar maximal visuell och funktionell kvalitet "made in Germany".

Höljet
Det högkvalitativa billet aluminiumhöljet är vänt och slipat på CNC-maskiner. Ytan är borstad och för Chronoclassic, alltid anodiserade i svart. Höljet är helt vattentät. Instrumentets genomskinliga platta är tillverkad av en speciell reptålig plast. Det platta höljet ger större flexibilitet vid installation och utformar instrumentpanelen. Det vanliga monterings dimensioner på 80 mm gör det enkelt och ersätter de ursprungliga instrumenten mycket lätt.

Analog display med nål och LCD-display
Den vita nålen på en svart urtavla optimerar motorvarvtalets läsbarhet. Urtavlan använder en innovativ, hela ytan bakgrundsbelyst display.
Justerbara utväxlingsförhållandefaktorer och nåldämpning garanterar exakta och ”jitter-fri” display på varvtal av stegmotorn.
Den gröna LC-displayen är också mycket lätt att läsa och belyst i direkt solljus. Den mörka LCD av "DarkEdition" är svårare att läsa i starkt ljus.
Fyra ultraljusa kontroll LED:s kompletterar instrumentet. Den röda lysdioden fungerar som en varningslampa när de når det angivna tröskelvärdet för motorns varvtal, temperatur (min. / max.), tryckmätning (min. / max.), liksom för oljetrycket eller liknande givare som kan vara tillgängliga. De olika varningars funktionerna skiljer sig av olika blinkande värden.

Drift
En meny knapp eller helljus knapp på styret används för att växla från ett visningsläge till ett annan. De första raderna visar permanent hastighet. Övriga uppmätta värdena kan hämtas genom att trycka på knappen på displayen som behövs. Menyknappen är även programmerings vred som används för att ange alla de specifika värdena av fordonet.
Inställningar eller sparade värden kvarstår alltid även utan strömförsörjning.

Installation och anslutning
Chronoclassic kan generellt monteras på nästan alla motorcyklar. Sina små dimensioner och konventionell installations diameter gör montering av instrument till en enkel installation på olika motorcykelar. Vi erbjuder olika frivilliga monterings koppar, har support och monteringstillbehör. Se Installation / tillbehör på webshop nedan.

Givare och anslutningskablar
Leveransen omfattar systemets kontakter för alla sammanlänkande elektriska kablar samt en godkänd Dry Reed givare för hastighetsmätning.
En ca 1,5 m lång kabel gör det möjligt att koppla den till de främre eller bakre hjulen.
Signalkabeln för motorvarvtalets mätning är endast knuten till tändspolen eller tändstift.

Dessutom erbjuder vi givare anpassade till valfri mätning av luft-, olje- och vattentemperatur samt oljetryck. Versions (varvtal skala, tändning)
Höljen finns i svart. Standard gängade ringen är polerad, men kan också vara anodiserade i svart. Standardversionen är utrustad med en grön LCD. "DarkEdition" har en mörk LCD. Alla tillgängliga instrument med varvtalsskalor är upp till 10.000 varv / min eller 14.000 rpm. Olika gängade ringar, LCD mönster eller skalor har ingen effekt på priset.

Instrument för CDI tändningar (kondensator tändningar), som ofta används i enduros, quads och fordon med tvåtaktsmotorer, kan möjligen kräva en särskild tändningsenhet. Var vänlig att be om mer information om kompatibilitet till ditt fordon.

Tekniska data och funktioner

Installation diameter: 80 mm

Total diameter (gängad ring): 85 mm

Djup utan kabelförskruvning: 34 mm

Vikt: ca. 230 g

Strömförbrukning i drift: ca. 150 mA (max.)

Strömförbrukning i tomgång: 0 mA

Driftspänning: 9 V - 18 V

Arbetstemperatur: -20 ° ... 80 ° C

Funktion mätområde
Varvräknaren (analog / nål) från 0 till 8 krpm, 10 krpm eller 14 krpm
Varvräknare (LCD) från 0 till 350 km / h eller mph
Körsträcka recorder (daglig vägmätare)
  upp till 999 km eller miles
Totalt vägmätare (justerbar) upp till 250.000 km eller miles
Tripptid 0 - 99:99:99 tim / min / s
Varvräknaren (på LCD) 0 - 20.000 rpm
Justerbar motorhastighetsvarning (int. LED och utv. Skift indikator) 0 - 20.000 rpm
Volt display
  9 V - 18 V
 
Lufttemperatur * (tillval istället för vatten temp.)
  -20 - 80 ° C / -4 - 176 ° F
 
Vattentemperaturen * (tillval i stället för luft temp.)
  40 till 120 ° C / 104 till 248 ° F
 
Oljetemperatur *
  40 till 160 ° C / 104 till 320 ° F
 
Oljetryck *
  0 till 8 bar / 0 till 116 psi
 
Time mätning från 0 till 100 km / h eller 0 till 60 km / h 0,0 till 99,9 sek.
Aktuell acceleration (-20,0) - 20,0 m/s2
Medelhastighet från 0 till 350 km / h eller mph
Värde av högsta hastighet från 0 till 350 km / h eller mph
Värde of max motorhastighet 0 – 20,000 rpm
Max. positiv acceleration från 0 till 20,0 m/s2
Max. negativ acceleration 0 - (- 20,0) m/s2
Redskap indikator N, växel 1 till 6
Gröna indikatorn Neutral (N)
Gul indikatorn blinkar vänster, höger
Blå indikatorn helljus

Röd varning LED olika varnings funktioner
Justerbar utgång för extra växelindikator lampa, trigger output max. 1,4 A
* Justerbar min. och max. värden för temperatur och tryck varning


Leveransomfattning
Motoscope Classic med ca. 55 cm anslutningskabel, komplett plugg kontakt kit, Dry Reed hastighetsgivare M5 (rostfritt stål, IP67) med 150 cm kabel, 2 magneter, skruv och brickor, utförlig bruksanvisning och installationshandbok. Observera: givare för mätning av temperaturer och tryck är valfritt och ingår inte i omfattning av leverans.

Ladda ner broschyren / PDF för utskrift

Monteringskonsol, döljande/installations koppar och installations hjälp för motoscope classic och Chronoclassic

Försök använda instrumentet konfiguratorn

Nu tillgänglig: Strömlinjeformad högglanspolerad kopp för 1 ” styren
För montering av instrumentet motoscope classic/ Chronoclassic i aluminium kopp med 1 ” handtag.


Strömlinjeformad kopp för 1 ” handtag
Ytter diameter ca. 85 mm, inner diameter 80,1 mm, längd ca. 90 mm

Monteringskonsol för motoscope classic och Chronoclassic
Vår allmänt användbara monteringskonsol är tillverkat av 2,5 mm tjocka aluminiumplåtar, som är fin slipade och anodiserade antingen i svart eller natur aluminium (silver). Vi erbjuder fyra varianter (MSC A, MSC B, MSC C och MSC HD) för att göra montering av motoscope classic / Chronoclassic så enkelt som möjligt.
MSC HD är speciellt utformat för den ursprungliga gaffelbryggan för Harley (TM) Sportster och kan därför monteras direkt utan något ytterligare anpassnings arbete.
Monteringskonsolerna MSC A, MSC C och MSC HD, är försedda för montering/ fastspänning med hjälp av en anläggning kopp (se nedan). Fäste B skruvas direkt på undersidan av instrumentet, som redan har hål som är gängade. Konsolerna kan användas överallt, t.ex. monterad ovanför eller under gaffelbryggan.
Den bakre ändan på fästet är tillräckligt långt och kan sågas och borras till lämpligt längd av kunden. Konsolen kan även vinklas, men då måste det ägnas uppmärksamhet åt böjningsradien eftersom annars kan den anodiserade ytan spricka. Leveransomfattningen inkluderar skruvar av rostfritt stål i lämpliga längder.

fäste MSC A i svart eller aluminium (silver). Se storleken på ritningen.

fäste MSC B anodiserade i svart eller aluminium (silver). Se storleken på ritningen.

fäste MSC C anodiserade i svart eller aluminium (silver). Se storleken på ritningen.
 

fäste MSC HD (särskilt för Harley (TM) Sportster) anodiserade i svart eller aluminium (silver). Se storleken på ritningen.
 

Täckande installations koppar för motoscope Classics/ Chronoclassic
För montering av instrument antingen med våra monteringskonsoler eller till en ursprunglig instrumentpanel eller konsol erbjuder vi lämpliga monterings koppar (monterings diameter 80 mm). Dessa koppar passar exakt med den gängade övre ringen på motoscope classic och ger därför en mycket "ren" optik. Dessa koppar är också fin slipade och anodiserade i svart eller aluminium (silver). Ett annat alternativ är handpolerad aluminium finish.

Instrument koppar anodiserad i svart eller aluminium (silver). Ytterdiameter 85 mm, inre diameter 80,1 mm, höjd 30,5 mm
 

Fäste MSC VA tillverkad av rostfritt stål för osynlig installation
För installation i områden där klämman inte syns t.ex. i original instrumentpaneler eller paneler på bilar eller i en strålkastare på en motorcykel som vi erbjuder detta rostfria stål klämman.


Fäste MSC VA
Yttre diameter ca. 84 mm, inre diameter 80,1 mm, höjd ca. 30 mm

Skruv kit
Skruvar av rostfritt stål finns i leveransomfattningen för alla konsoler. Endast kit med säkerhetsskruvar och ersättningsskruvar måste beställas separat.

Standard skruvkittet innehåller 5 rostfria skruvar (M4).

Skruvset "säker" innehåller 3 rostfria skruvar (M4 torx säker) och en lämplig torx bit. Dessa skruvar hindrar otillåten nedmontering av instrumenten.

Ladda ner broschyren / PDF för utskrif